Условия за ползване
Lazy Sheep · последна актуализация: 19 октомври 2026 г.
Това е превод. Ако се различава от английската версия, прилага се английската версия.
Накратко. Играй играта, наслаждавай ѝ се, не мами и не се дръж неприятно с другите играчи.
Монетите, които купуваш, са функция на играта, а не пари. Те нямат стойност извън Lazy Sheep и не могат да бъдат осребрени.
Можеш да спреш да играеш и да изтриеш данните си, когато пожелаеш.
1. Договор
Тези условия представляват договор между теб и Filip Jelev, физическо лице, установено в България („ние“, „нас“), който урежда ползването на играта Lazy Sheep от теб. Като играеш, ти ги приемаш. Ако не ги приемаш, моля, не играй.
2. Твоят лиценз за игра
Предоставяме ти личен, неизключителен и непрехвърлим лиценз за ползване на Lazy Sheep за собствено забавление. Нямаш право да копираш, продаваш, отдаваш под наем или разпространяваш повторно играта, да я разглобяваш, за да извличаш ресурсите или кода ѝ, или да създаваш друг продукт въз основа на нея.
3. Твоят акаунт
Lazy Sheep не изисква да се регистрираш. Играта създава за теб случаен номер на играч и пази напредъка ти към него. Ти носиш отговорност за това, което се случва под твоя номер на играч. Акаунтите са лични и не могат да бъдат продавани или прехвърляни.
4. Монети и други виртуални предмети
Този раздел е най-важен, затова е написан ясно:
- Монетите, подобренията и козметичните предмети представляват лиценз за ползване на функция на играта. Не ги притежаваш като собственост.
- Те нямат парична стойност, не могат да бъдат разменяни за пари и не могат да бъдат прехвърляни на друг играч или в друга игра.
- Монетите, които купуваш, се добавят към акаунта ти, след като покупката бъде потвърдена. Монетите, които печелиш с игра, се добавят, докато играеш.
- Ако нулираш напредъка си с Нова игра или ни помолиш да изтрием данните ти, монетите ти и всичко, купено с тях, се губят. Това не може да бъде отменено и ние не можем да ги възстановим.
- Можем да променяме цената на предметите, броя монети в даден пакет или това, което може да се купи с монети. Няма да отнемаме вече платени от теб монети.
- Ако някога закрием играта, неизразходваните монети може да бъдат загубени. Когато в такъв случай законът ти дава право на възстановяване на сумата, тази точка не засяга това право.
5. Покупки и възстановяване на суми
Покупките се извършват чрез Apple на iPhone и iPad или чрез Google Play на Android и се подчиняват на техните условия. Ние не обработваме плащания и никога не виждаме данните ти за плащане.
Възстановяването на суми се извършва от Apple или Google, а не от нас. За да поискаш възстановяване на iPhone или iPad, използвай страницата „Report a Problem“ на Apple или историята на покупките си; на Android използвай историята на поръчките си в Google Play. Ако си потребител в ЕС, може да имаш и законово право на отказ от договора; имай предвид, че това право обикновено се губи, след като цифровото съдържание бъде доставено с твоето съгласие, което се случва, когато монетите се добавят към акаунта ти незабавно.
6. Реклама
Lazy Sheep показва реклами от Google AdMob: реклама на цял екран между опитите (след като минеш ниво 1-3, на всеки три опита в мисия или в Дневното предизвикателство) и кратки видеа, които можеш да избереш да гледаш, за да удвоиш монетите си. Политиката за поверителност посочва какво събира доставчикът на реклами.
„Премахни рекламите“ е еднократна покупка, която изключва рекламите между опитите. Тя принадлежи на Apple ID или на акаунта в Google, с който е купена: след преинсталиране или на друго устройство със същия акаунт докосни „Възстанови покупките“ в прозореца ѝ (iPhone и iPad) или просто отвори играта (Android). Видеата по желание остават.
7. Как да се държиш
Lazy Sheep има потребителски имена, приятели, състезания в мултиплейър и Дневно предизвикателство. Затова:
- Избирай потребителско име и показвано име, които не са обидни, изпълнени с омраза или непристойни, не те представят за някой друг и не рекламират нещо.
- Не тормози другите играчи.
- Не мами: без промяна на играта, без автоматизиране на играенето, без намеса във връзката на играта с нашия сървър с цел изкуствено създаване на резултати, монети или класирания.
- Не се опитвай да проникваш в нашите сървъри, да ги претоварваш или да нарушаваш работата им.
Можем да премахнем име, което нарушава тези правила, да премахнем нечестни резултати или монети, придобити чрез мамене, или да спрем достъпа на играч, който ги нарушава сериозно или многократно. Решението за спиране винаги се взема от човек и спирането може да се отнася и до устройството, както е описано в Политиката за поверителност (раздел 11). Ако смяташ, че сме сгрешили, пиши ни.
8. Имената, които избираш
Потребителското ти име и показваното ти име се показват на другите играчи. Като ги избираш, ни разрешаваш да ги показваме в играта за тази цел. Моля, не включвай в тях лична информация, истинското си пълно име или данни за контакт.
9. Играта ще се променя
Lazy Sheep е в процес на активна разработка. Нива, баланс, цени и функции може да бъдат добавяни, променяни или премахвани, а играта понякога може да е недостъпна. Не обещаваме, че играта винаги ще бъде достъпна или без дефекти.
Класациите в Дневното предизвикателство може да включват играчи, управлявани от компютъра.
10. Липса на гаранция и граници на нашата отговорност
Играта се предоставя „във вида, в който е“. В максималната степен, допустима от закона, не носим отговорност за непреки или последващи вреди, загубен напредък или загубени виртуални предмети.
Нищо в тези условия не ограничава отговорност, която не може да бъде ограничена по закон - включително отговорността за смърт или телесна повреда, причинени поради небрежност, за измама или по силата на императивното законодателство за защита на потребителите. Ако си потребител, нищо написано тук не засяга законовите ти права.
11. Прекратяване на договора
Можеш да спреш по всяко време, като изтриеш играта, и можеш да изтриеш данните си, както е описано в Политиката за поверителност. Можем да спрем или да прекратим достъпа ти, ако нарушаваш тези условия сериозно или многократно.
12. Apple и Google
Този договор е между теб и нас, а не с Apple, и Apple не носи отговорност за играта или нейното съдържание. Apple няма задължение да осигурява поддръжка за нея. Apple и нейните дъщерни дружества са трети ползващи се лица по тези условия и могат да изискват спазването им от теб.
Ако играта ти е от Google Play, този договор също е между теб и нас, а не с Google. Google не носи отговорност за играта или нейното съдържание, а собствените условия на Google Play също се прилагат за изтеглянето и покупките ти.
13. Приложимо право
Тези условия се уреждат от законите на България. Ако си потребител с местопребиваване другаде в ЕС, запазваш защитата на императивните норми на потребителското право на своята държава и можеш да заведеш дело там.
14. Промени в тези условия
Възможно е да актуализираме тези условия. Датата в началото показва кога са променени за последно, а съществените промени ще бъдат обявявани в играта.
15. Контакт
Въпроси относно тези условия: goalquesters@gmail.com.